<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ref="http://purl.org/rss/1.0/modules/reference/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">
	<channel rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/rss.rdf">
		<title>OGAE PORTUGAL - EUROVISION: EUROVISION FOREVER!</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php</link>
		<description><![CDATA[OGAE PORTUGAL]]></description>
		<image rdf:resource="http://ogae-portugal.com/fr/interface/feed.png" />		<items>
			<rdf:Seq>
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070909-164253" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070608-225634" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070608-222920" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070603-192813" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070602-230459" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070312-150219" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070310-225347" />
				<rdf:li resource="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070301-212155" />
			</rdf:Seq>
		</items>
	</channel>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070909-164253">
		<title>La Finlande Remporte Le 1er EDC! Le Portugal 5e!</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070909-164253</link>
		<description><![CDATA[
<DIV style="text-align: center;">
<img src="../images/EDC-2007-Logo.jpg" width="350" height="140" border="0" alt="" />
</DIV>
<br /><br />La Finlande a été la grande gagnante du 1er Eurovision Dance Contest. <br />Katja Koukkula et Jussi Väänänen sont les premiers danseurs à remporter le Concours Eurovision de la Danse.<br /><br />
<DIV style="text-align:center;">
<object width="425" height="350"><param name="movie" 
value="http://www.youtube.com/v/6bF6r8njjKg"></param><param
 name="wmode"value="transparent"></param><embed 
src="http://www.youtube.com/v/6bF6r8njjKg" 
type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" 
height="350"></embed></object>
</DIV>
</p>
<br /><br />Le Portugal avec Sónia Araújo et Ricardo Silva sont aussi à féliciter pour leur 5e place, ex-aequo avec l&#039;Autriche avec le même nombre de points mais avec moins de pays votants que ce pays. <br />

<DIV style="text-align: center;">
<img src="../images/Sonia-e-Ricardo-Portugal-07.jpg" width="400" height="210" border="0" alt="" />
</DIV>
</p>
<br />La performance de nos danseurs a été parfaite dans le Tango qu&#039;ils ont éxécuté dans une chorégraphie originale et sensuelle de Marco de Camillis. Le Portugal a reçu le maximum de points (12 points) de 2 pays Européens: l&#039;Espagne et la Suisse. Seulement l&#039;Irlande et la Pologne n&#039;ont trouvé aucun charme à notre performance ne nous ayant atribué aucun point: le Portugal, de son côté, a donné 12 points à l&#039;Espagne (9e place). Nos danseurs méritaient même plus. Une fois de plus PARABÉNS (félicitations!)!<br /><br />
<DIV style="text-align:center;">
<object width="425" height="350"><param name="movie" 
value="http://www.youtube.com/v/saD_AembqSg"></param><param
 name="wmode" 
value="transparent"></param><embed 
src="http://www.youtube.com/v/saD_AembqSg" 
type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" 
height="350"></embed></object>
</DIV>
<br />]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070608-225634">
		<title>Les Prix ESC Radio 2007 - Les Vainqueurs!</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070608-225634</link>
		<description><![CDATA[
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/esc-awards-logo2007.jpg" width="141" height="165" border="0" alt="" />
</DIV>
<br><br>
<br />Les gagnants des prix ESC Radio 2007 sont déjà connus.<br /><br /><B>MEILLEURE CHANSON</B><br />1er I love you mi vida (Espagne) - 13,9%<br />2e Unsubstancial blues (Hongrie) - 11,5%<br />3e Molitva (Serbie) - 10,2%<br />...<br /><b>23e Dança Comigo (Portugal) - 1,0%</b><br /><br /><B>MEILLEURE ARTISTE FEMININE</B><br />1e Magdi Ruzsa (Hongrie) - 15,2%<br />2e Sopho (Géorgie) - 13,8%<br />3e Hanna (Finlande) - 13,0%<br />...<br /><b>5e Sabrina (Portugal) - 8,5%</b><br /><br /><B>MEILLEUR ARTISTE MASCULIN</B><br />1e Kenan Dogulu (Turquie) - 21,7%<br />2e Koldun (Biélorrussie) - 21,6%<br />3e Sarbel (Grèce) - 8,4%<br /><br /><B>MEILLEUR GROUPE</B><br />1e D&#039;NASH (Espagne) - 21,8%<br />2e Anonymous (Andorre) - 15,6%<br />3e The Ark (Suède) - 12,0%<br /><br />Une fois de plus une bonne nouvelle pour Sabrina qui a obtenu une excellente 5e place dans la catégorie de MEILLEURE ARTISTE FEMININE parmi 14 participantes, devant quelques favorites telles que Marija Serifovic de la Serbie (6e), Evridiki de Chypre (7e) et Edsilia Rombley de la Hollande (8e).<br /><br />Vous pouvez avoir accès aux résultats complets dans  <a href="http://www.escradio.com/" target="_blank" >http://www.escradio.com/</a>]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070608-222920">
		<title>Et Après l&#039;Eurovision...</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070608-222920</link>
		<description><![CDATA[
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/ogae_logo_final_corrigido-2.jpg" width="200" height="140" border="0" alt="" />
</DIV>
<br /><br />En avril dernier lors de la recontre nationale de l&#039;OGAE Portugal,<br />la votation des membres présents donnait la victoire à la Slovénie, la 2ème place à la Biélorrussie et la 3ème à la Serbie.<br /><br />Après l&#039;Eurovision 2007 il a été demandé aux membres qu&#039;ils revotent, cette fois-ci en tenant en compte les performances tant de la demi finale que de la finale.<br /><br />14 membres ont voté et les résultats sont un peu différents, étant donné que cette fois-ci 6 pays sont restés à zéro:<br /><br />37e Albanie - 0 pts<br />37e Bosnie-Herzégovine - 0 pts<br />37e Croatie - 0 pts<br />37e Irlande - 0 pts<br />37e Roumanie - 0 pts<br />37e Suède - 0 pts<br />36e Royaume Uni - 3 pts<br />35e Monténegro - 4 pts<br />32e Macedoine - 5 pts<br />32e Israel - 5 pts<br />32e Autriche - 5 pts<br />31e Turquie - 6 pts<br />30e Arménie - 9 pts<br />29e Estonie - 10 pts<br />28e Bélgique - 11 pts<br />23e Pologne - 12 pts<br />23e Lituanie - 12 pts<br />23e Norvège - 12 pts<br />23e Suisse - 12 pts<br />23e République Tchèque - 12 pts<br />22e Finlande - 16 pts<br />20e Les Pays Bas - 18 pts<br />20e Hongrie - 18 pts<br />19e Malte - 20 pts<br />17e Grèce - 21 pts<br />17e Russie - 21 pts<br />15e Danemark - 22 pts<br />15e Ucraine - 22 pts<br />14e France - 26 pts<br />12e Bulgarie - 27 pts<br />12e Islande - 27 pts<br />10e Lettonie - 28 pts<br />10e Espagne - 28 pts<br />9e Moldavie - 29 pts<br />7e Chypre - 30 pts<br />7e Allemagne - 30 pts<br />6e Biélorrussie - 38 pts<br /><br />Et le top 5 a été établi selon l&#039;ordre suivant:<br /><br />5e Géorgie - 42 pts<br />4e Andorre - 45 pts<br />3e Serbie - 46 pts<br />2e Slovénie - 69 pts<br /><b>1er PORTUGAL - 71 pts</b><br /><br />Encore une preuve que Sabrina a réussi cette année à convaincre les portugais avec sa performance! Le nombre maximal de points des 14 votants a été distribué de la façon suivante:<br /><br />1x 12 pontos - Allemagne, Andorre, Biélorrussie, Chypre, Slovénie, République Tchèque et Russie<br />3x 12 pontos - Serbie<br /><b>4x 12 pontos - PORTUGAL</b><br /><br />De bonnes nouvelles pour Sabrina, qui a été conviée au programme spécial Dança Comigo du 7 juin dernier.]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070603-192813">
		<title>Félicitations OGAE Portugal !</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070603-192813</link>
		<description><![CDATA[
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/ogae_logo_final_corrigido-2.jpg" width="200" height="140" border="0" alt="" />
</DIV>
<br />Nous l&#039;avions bel et bien annoncé: ce samedi 2 juin 2007 a eu lieu en Aldeia do Meco au Restaurant Fiéis ao Tacho (Fidèles à la Casserole), le souper et la fête du 10ème anniversaire de l&#039;OGAE Portugal.<br /><br />Entre 50 et 60 fans ont été présents et parmi eux trois invités spéciaux: Eládio Clímaco (commentateur national historique), Anabela (Portugal 93) et Sabrina (Portugal 07).<br />
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/Eladio.JPG" width="473" height="572" border="0" alt="" />
</DIV>
<br />Tout a commencé peu après 21 heures avec un souper buffet, où les trois invités d&#039;honneur se sont montrés disponibles envers leurs admirateurs. Tout, bien entendu, au son des musiques de l&#039;Eurovision.<br /><br />En même temps, sur la terrasse du restaurant, on projetait sur grand écran quelques vidéos de chansons qui ont marqué l&#039;histoire de l&#039;ESC.<br /><br />Après le souper c&#039;était le moment de remercier tous de leur présence à l&#039;événement et de leur engagement envers l&#039;OGAE Portugal.<br /><br />Comme il fallait s&#039;y attendre, il y a eu un remerciement spécial aux invités présents pour leurs contributions envers le Festival RTP da Canção et envers le Festival Eurovision de la Chanson.<br /><br />Des vidéos d&#039;Eládio Clímaco ont été projetées le montrant en train de présenter quelques Festivals RTP, en train de faire ses commentaires lors des Festivals de l&#039;Eurovision et encore lors de l&#039;occasion unique qu&#039;il a eue de présenter en 1980 la participation portugaise sur la scène du Festival de l&#039;Eurovision.<br /><br /><img src="../images/TVanabela.JPG" width="262" height="196" border="0" alt="" /><img src="../images/TVsabrina.JPG" width="262" height="196" border="0" alt="" /><br /><br />Ensuite, nous avons revu les images de la participation d&#039;Anabela en tant que représentante portugaise au Festival de l&#039;Eurovision 1993. Sa promenade dans les rues de Cork, son cours de Gaélique, la découverte du bar &quot;The Old Lisbon&quot;, tout a ému Anabela. Comme il fallait s&#039;y attendre on a revu et réécouté son excellente performance de &quot;A Cidade (Até Ser Dia)&quot;, accompagnée d&#039;un choeur d&#039;à peu près 60 fans présents. Et encore les images des 12 points attribués par l&#039;Espagne et par la Hollande au Portugal, des souvenirs de cette année 1993.<br /><br />Puis, nous avons visionné les images de Sabrina lors de la réception dans la Résidence Officiel de l&#039;Ambassadeur de Finlande à Lisbonne, sa performance lors du Festival de l&#039;Eurovision cette année à Helsinki et sa performance dans le <i>Diz que é uma espécie de magazine</i>. Tout très applaudi par les présents.<br /><br /><img src="../images/AnabelaSabrina.JPG" width="600" height="425" border="0" alt="" /><br /><br />Le titre de membre honoraire de l&#039;OGAE Portugal a été attribué aux trois invités et le président de l&#039;OGAE, par la même occasion, leur en a offert de petites plaques commémoratives du moment.<br /><br />Sabrina en a profité pour remercier de nouveau le soutien des fans pendant tout le temps qui a précédé sa participation à Helsinki, la force qu&#039;elle en a tiré pour sa performance et l&#039;affection qui lui est encore témoignée de la part de tous.<br /><br />Anabela a beaucoup remercié l&#039;invitation à cette rencontre-fête, ainsi que l&#039;affection de tous et a stimulé l&#039;OGAE à continuer de soutenir les artistes et la musique portugaise.<br /><br />Puisqu&#039;il s&#039;agissait d&#039;un anniversaire il y a eu un gâteau et on a chantonné &quot;Parabéns A Você&quot;, conduits par Anabela et Sabrina.<br />
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/Bolo.JPG" width="408" height="306" border="0" alt="" />
</DIV>
<br /><br />Après, il s&#039;est suivi une nuit qui rappelait l&#039;Euroclub dans ses meilleurs moments, avec beacoup de musique et de vidéos de l&#039;Eurovision. Des copies de paroles ont aussi été distribuées pour que tout le monde puisse chanter en choeur.<br /><br />Enfin, le bilan est très positif, non seulement pour ce qui est de cet anniversaire mais aussi en ce qui concerne ces 10 ans de soutien à la musique portugaise et aux participations portugaises dans le Festival de l&#039;Eurovision.<br /><br />Dès maintenant, vous êtes tous invités à la fête des 20 ans en 2007!]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070602-230459">
		<title>O.G.A.E. Portugal A 10 Ans!!!</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070602-230459</link>
		<description><![CDATA[
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/ogae_logo_final_corrigido-2.jpg" width="200" height="140" border="0" alt="" />
</DIV>
<br />
<br><br>
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/happy_birthday.gif" width="370" height="226" border="0" alt="" />
</DIV>
<br><br>
]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070312-150219">
		<title>Dança Comigo!</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070312-150219</link>
		<description><![CDATA[
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr>
    <td>
      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr>
          <td colspan="3">
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/portugal.gif" width="68" height="50" border="0" alt="" />
</DIV>
          </td>
        </tr>
<!--
  <tr>
    <td width="10%"> </td>
    <td><img src="../images/headers/RTP2006.jpg" width="439" height="123" border="0" alt="" /></td>
    <td width="10%"> </td>
  </tr>
-->
  <tr>
    <td width="10%"> </td>
  </tr>

  <tr>
    <td width="10%"><div></div></td>
    <td>
      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr>
          <td width="11px" background=&#039;../images/headers/RTP2006_bord.jpg&#039;> </td>
          <td width="418px" background=&#039;../images/headers/RTP2006_bord.jpg&#039;>

Sabrina est la grande gagnante du Festival RTP da Canção 2007 avec "Dança Comigo" (Danse Avec Moi)! Elle a ainsi gagné le passeport pour Helsinki pour y représenter le Portugal au Concours Eurovision de la Chanson.<br /><br />

<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/Sabrina-TV.jpg" width="300" height="224" border="0" alt="" />
<br /><br /><br /><a href="mms://ogae-portugal.com/videos/2007_PORTUGAL_-_SABRINA_-_Danca_Comigo.asf"> <SPAN style="color: #FF00FF">FÉLICITATIONS SABRINA !!!</a></SPAN><br /><br /><br />
<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ke2Bxe6YptY"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ke2Bxe6YptY" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>
</DIV>

</td>
          <td width="10px" background=&#039;../images/headers/RTP2006_bord.jpg&#039;> </td>
        </tr>
      </table>
    </td>
    <td width="10px"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="10%"> </td>
    <td>
      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr>
          <td width="11px" background=&#039;../images/headers/RTP2006_bord.jpg&#039;> </td>
          <td width="418px" background=&#039;../images/headers/RTP2006_bord.jpg&#039;>
          </td>
          <td width="10px" background=&#039;../images/headers/RTP2006_bord.jpg&#039;> </td>
        </tr>
      </table>
    </td>
    <td width="10%"> </td>
  </tr>
<!--
  <tr>
    <td width="10%"> </td>
    <td><img src="../images/headers/RTP2006_bottom.jpg" width="439" height="20" border="0" alt="" /></td>
    <td width="10%"> </td>
  </tr>
-->
</table>
</td>
    <td width="10%">
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/animated/5.gif" width="52" height="46" border="0" alt="" /><br>
<img src="../images/animated/estrelas_rosas.gif" width="64" height="64" border="0" alt="" /> <br><img src="../images/animated/estrelas_rosas.gif" width="64" height="64" border="0" alt="" /><br>   <img src="../images/animated/2.gif" width="52" height="46" border="0" alt="" /> <br>
<img src="../images/animated/ast013.gif" width="120" height="300" border="0" alt="" /> <br>
<img src="../images/animated/2.gif" width="52" height="46" border="0" alt="" /><br>

<img src="../images/animated/estrelas_rosas.gif" width="64" height="64" border="0" alt="" />
<img src="../images/animated/estrelas_rosas.gif" width="64" height="64" border="0" alt="" /><br>
<img src="../images/animated/5.gif" width="52" height="46" border="0" alt="" />
<br>
</DIV>
</td>
</tr>
  <tr>
    <td colspan="2">
<DIV STYLE="text-align:center">
<img src="../images/portugal.gif" width="68" height="50" border="0" alt="" />
</DIV>
    </td>
  </tr>
</table>
<br />]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070310-225347">
		<title>C&#039;Est Maintenant!</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070310-225347</link>
		<description><![CDATA[
<DIV STYLE="text-align:center">
<a href="mms://195.245.176.20/rtp">
<img src="../images/RTP.jpg" width="200" height="150" border="0" alt="" />
</a><br /><br />
<a href="mms://195.245.176.20/rtp">Regarder RTP</a>
</DIV>
<br />]]></description>
	</item>
	<item rdf:about="http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070301-212155">
		<title>Festival RTP 2007: Logo Et Site Officiels</title>
		<link>http://ogae-portugal.com/fr/index.php?entry=entry070301-212155</link>
		<description><![CDATA[
<table width="100%">
<tr>
<td align="center">
<img src="../images/FRTP07.JPG" width="281" height="514" border="0" alt="" />
</td>
<td>
<ol>
<br>La RTP a déjà ouvert son site officiel pour le Festival RTP da Canção 2007.
<br>
<br>Sur cette page nous pouvons voir la liste des chansons participantes selon l&#039;ordre de présentation, les photos de quelques interprètes et de quelques producteurs.
<br>
<br>Comme on s&#039;y attendait ce n&#039;est pas encore cette fois-ci que nous connaîtrons les chansons, mais au moins nous pouvons déjà prendre connaissance des paroles des 10 chansons.
<br>
<br>En plus, nous avons la présentation des producteurs, quelques biographies et l&#039;inévitable règlement du concours.
<br>
<br>Sur la page de présentation la RTP affirme:
<br>
<br><i><b>Ne perdez pas ce spectacle grandiose qui est déjà devenu une icône de la télévision portugaise.</b></i>
<br>
<br> Nous dirions même qu&#039; il <i><b>l&#039; est et l&#039;a toujours été</i></b>...
<br>
<br>Le 10 mars, vers 22 heures, nous y serons pour voir et entendre les 10 chansons des 10 producteurs invités. Après, c&#039;est juste atteindre le top 10 de la demi-finale le 10 mai...
<br>
<br>Pour avoir accès au site cliquez <a href="http://www.rtp.pt/wportal/sites/tv/festival_cancao07/" target="_blank" >ici</a>.
</ol>
</td>
</tr>
</table>
<br />]]></description>
	</item>
</rdf:RDF>

